1. Responsable
Le responsable est NiCo Digital Technologies OÜ, Järvevana tee 9, 11314 Tallinn, Estonie. Le formulaire de contact sécurisé est disponible pour les demandes relatives à la confidentialité.
2. Site et sécurité
Lors de l’accès au site, les données techniques nécessaires de connexion et de serveur sont traitées, notamment l’adresse IP, l’heure, la ressource demandée, les informations navigateur/appareil et les erreurs, afin d’assurer un fonctionnement sûr et de prévenir les abus.
3. Compte et organisation scolaire
Pour les comptes élève/parent, nous traitons le nom, l’e-mail, les données de compte et les informations scolaires, matières, notes, examens et apprentissage saisies volontairement pour fournir les fonctions du portail.
4. Soutien, réservations et communication
Lors des réservations, nous traitons les données de réservation, la matière, la date, le type de cours, le prix/statut de paiement et les messages du chat interne. Les appels et vidéos doivent utiliser uniquement les fonctions du portail.
5. Protection contre le contact hors plateforme
Le chat et les profils publics des enseignants sont automatiquement contrôlés pour détecter numéros de téléphone, e-mails, liens externes, messageries/réseaux sociaux et tentatives de contournement. Le texte bloqué n’est pas enregistré comme message ; seules les données nécessaires de l’événement et un hash cryptographique sont journalisés pour la sécurité.
6. Vérification des enseignants
Des justificatifs d’identité, de qualification et de connaissances peuvent être traités pour les enseignants. Les documents de vérification ne doivent pas être stockés de manière publiquement accessible.
7. Paiement
PayPal est prévu pour les cours payants. Après activation de l’intégration de production, les données nécessaires sont transmises à PayPal et NiCo Learn conserve les métadonnées utiles à la comptabilité et à la preuve.
8. Cookies
L’application utilise des cookies de session techniquement nécessaires pour la connexion, la sécurité, le choix de langue et la gestion de session. Aucun cookie marketing ou de suivi n’est inclus dans cette version.
9. Mineurs
Le service peut aussi être utilisé par des mineurs. Les consentements ou la représentation légale nécessaires doivent être respectés. Les coordonnées privées entre élèves et enseignants doivent être empêchées techniquement.
10. Destinataires et conservation
Les données ne sont transmises que si nécessaire à des prestataires d’hébergement/IT, de paiement, de vérification d’identité ou de communication et ne sont conservées que pendant la durée nécessaire au but, au contrat, à la sécurité ou aux obligations légales.
11. Droits
Selon le RGPD, les personnes concernées disposent notamment de droits d’accès, rectification, effacement, limitation, portabilité et opposition ainsi que du droit de saisir une autorité de contrôle compétente.
Mise à jour : 03/10/2026